La traducción literaria entre español y portugués en los siglos XVI y XVII

JOURNAL ARTICLE published 12 June 2017 in e-Spania

Authors: Xosé Manuel Dasilva

Reginalidad y memoria: Las reinas consortes de la Corona de Aragón en las «Quatre Grans Cròniques»

JOURNAL ARTICLE published 1 June 2022 in e-Spania

Authors: Lledó Ruiz Domingo

Una reflexión sobre la «traducción» y su clasificación como «americana». El caso de Safo en la epístola (¿ovidiana?) de Diego Mexía de Fernangil

JOURNAL ARTICLE published 21 October 2023 in e-Spania

Authors: Tatiana Alvarado Teodorika

Traducir la música «extremada» en clave mélica: horacianismo y experimentación estilística en Espinel (con huellas de Garcilaso, Herrera y fray Luis)

JOURNAL ARTICLE published 21 October 2023 in e-Spania

Authors: Francisco Javier Escobar Borrego

La traduction du Pompeius fugiens de Vivès par Juan Martín Cordero (1556). Un Valencien à Louvain

JOURNAL ARTICLE published 21 October 2023 in e-Spania

Authors: Marie-Églantine Lescasse

Eslabones latinos y vernáculos de la tradición aristotélica en el siglo XVI: las dos versiones castellanas de la Política

JOURNAL ARTICLE published 21 October 2023 in e-Spania

Authors: Miguel Herrero de Jáuregui

Traducir en el Renacimiento. Experimentación estilística y renovación de las Letras españolas (1534-1589)

JOURNAL ARTICLE published 21 October 2023 in e-Spania

Authors: Roland Béhar | Mercedes Blanco | Aude Plagnard

Fray Luis y la poesía italiana, entre traducción e imitación. El caso de la canción de Giovanni della Casa

JOURNAL ARTICLE published 21 October 2023 in e-Spania

Authors: Elvezio Canonica

« De la traduction médiévale à la traduction de la Renaissance : quelle(s) conceptualisation(s) de la langue et quel(s) enjeu(x) ? »

JOURNAL ARTICLE published 21 October 2023 in e-Spania

Authors: Corinne Mencé-Caster

JOURNAL ISSUE published 27 June 2023 in e-Spania

Editors: Hélène Thieulin-Pardo

Vent d’Est, vent d’Ouest : saints et soufis entre al-Andalus, Maroc et Égypte

JOURNAL ARTICLE published 27 June 2023 in e-Spania

Authors: Catherine Mayeur-Jaouen

Retórica, pathos y construcción de identidades

JOURNAL ARTICLE published 27 June 2023 in e-Spania

Authors: Victoria Pineda

¿La cohesión política en el crisol de la polémica? Tensiones identitarias y arbitraje real en torno a una justa historiográfica navarro-aragonesa (primera mitad del siglo XVII)

JOURNAL ARTICLE published 27 June 2023 in e-Spania

Authors: Héloïse Hermant

Una reevaluación del personaje de Ginés de Pasamonte

JOURNAL ARTICLE published 27 June 2023 in e-Spania

Authors: Fernando Rodríguez Mansilla

El momento ovandino. De la empresa de saber a la fábrica de la acción

JOURNAL ARTICLE published 18 June 2019 in e-Spania

Authors: Sylvain André

Original, versiones e influencia del Liber regum: estudio textual y propuesta de stemma

JOURNAL ARTICLE published 11 February 2010 in e-Spania

Authors: Francisco Bautista

Jalons pour des études comparatives en musique entre France et Espagne au XVIIe siècle

JOURNAL ARTICLE published 1 February 2016 in e-Spania

Authors: Louis Jambou

Entre itinérances et ancrage impérial, les Sucesos de las islas Filipinas, d’Antonio de Morga, México, 1609

JOURNAL ARTICLE published 1 February 2017 in e-Spania

Authors: Clotilde Jacquelard

El género del diálogo en la polémica gongorina

JOURNAL ARTICLE published 1 February 2018 in e-Spania

Authors: Muriel Elvira

Contexto crítico y polémico de los comentarios manuscritos a las Soledades (1613-1624)

JOURNAL ARTICLE published 4 June 2014 in e-Spania

Authors: Juan Manuel Daza