Contributions to the Translation of Paremias

JOURNAL ARTICLE published 20 June 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Julia Sevilla Muñoz | Elke Cases

The Relationship between Translated Fairy Tales and Oral Narrative Tradition: Charles Perrault’s Contes in Georgian Folkore

JOURNAL ARTICLE published 20 June 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Elene Gogiashvili

Translating the Symbols of Triduum

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2022 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Taras Shmiher

Functional Typology by Christiane Nord in Corporate Newsletters’ Translation (English to Spanish)

JOURNAL ARTICLE published 20 June 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Natalia Sgibneva

Translating Russian Literature into Italian: A Case Study between Language and Culture

JOURNAL ARTICLE published 20 June 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Ilaria Remonato

Lexical and Grammatical Peculiarities of Accounting Texts and Their Translation

JOURNAL ARTICLE published 30 June 2021 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Anush Movsisyan

Armenian Folk Tales Translated: A Chronological Approach

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2022 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Alvard Jivanyan

JOURNAL ISSUE published 20 December 2022 in Translation Studies: Theory and Practice

Vittoria Aganoor, l’Arménie Rêvée et Méconnue

JOURNAL ARTICLE published 27 April 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Antonella Mauri

Les Outils de la Perception et du Décodage du Discours Poétique : Étude sur l’Analyse des Poémes des Auteurs Surréalistes

JOURNAL ARTICLE published 27 April 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Taguhi Blbulyan

Visual Interpretation of Film Translation

JOURNAL ARTICLE published 25 December 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Thérèse Eng

Strategies of Overcoming Challenges in Travel Guides Translation (a Corpus-Based Study)

JOURNAL ARTICLE published 1 June 2022 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Irina Mkhitaryan | Tsoghik Grigoryan

Pragmatic Coherence and Equivalence in Literary Translation

JOURNAL ARTICLE published 30 June 2021 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Shushanik Paronyan

Paradigms of Mediated Translation in Armenian: An Exploration

JOURNAL ARTICLE published 29 March 2024 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Peter Cowe

The Role of Intermediary Languages in the Development of Lexical and Grammatical Features of Borrowings: Investigating Italian and Russian Languages

JOURNAL ARTICLE published 29 March 2024 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Tania Triberio | Erika Avakova

Contextual Frames of Reference in the Translation of George Orwell’s Animal Farm to Kiswahili

JOURNAL ARTICLE published 25 December 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Jill Laventor Itieba | Benard Mudogo | David Barasa

Les Manifestations du Sujet Modal dans le Discours Mythopoétique

JOURNAL ARTICLE published 27 April 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Naira Manukyan

Le Mas des Alouettes ou Comment Raconter le Génocide Arménien : du Roman (2004) d’Antonia Arslan à la Réalisation Cinématographique (2007) des Frères Taviani

JOURNAL ARTICLE published 27 April 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Walter Zidarič

JOURNAL ISSUE published 27 April 2023 in Translation Studies: Theory and Practice

The Language of Translation

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2022 in Translation Studies: Theory and Practice

Authors: Davit Sahakyan | Gurgen Karapetyan