Alice no País das Maravilhas: os desafios em traduzir para crianças

JOURNAL ARTICLE published 2 June 2015 in Tradterm

Authors: Eliana Capiotto Chargorodsky

Paulo Rónai

JOURNAL ARTICLE published 18 December 1994 in Tradterm

Authors: Nelson Ascher

Lingüística Textual e redação: Redefinindo o conceito de "marca cultural"

JOURNAL ARTICLE published 18 December 2006 in Tradterm

Authors: João Azenha Júnior

Com o mbaraká nas mãos das palavras: traduzindo poesia indígena guarani

JOURNAL ARTICLE published 23 February 2021 in Tradterm

Authors: João Paulo Ribeiro

O uso do socioleto literário em três traduções de Great Expectations

JOURNAL ARTICLE published 23 June 2020 in Tradterm

Authors: Mateus Roman Pamboukian

Direito e tradução – influências recíprocas

JOURNAL ARTICLE published 22 December 2021 in Tradterm

Authors: Tinka Reichmann | Taciana Cahu Beltrão

O termo: questionamentos e configurações

JOURNAL ARTICLE published 18 December 2001 in Tradterm

Authors: Maria Da Graça Krieger

Terminologia do Licenciamento Ambiental Brasileiro em Português e Inglês

JOURNAL ARTICLE published 17 December 2018 in Tradterm

Authors: Caroline Lúcia Costa Moia Chichorro | Patrícia Chittoni Ramos Reuillard

Manuais acadêmicos de química geral em língua portuguesa: aspectos lingüístico-terminológicos e aspectos conceituais

JOURNAL ARTICLE published 18 April 2002 in Tradterm

Authors: Maria José B. Finatto | Natacha Enzweiler | Carolina Huang | Marcelo L. Eichler | José C. Del Pino

Introduction

JOURNAL ARTICLE published 29 December 2015 in Tradterm

Authors: Lineide Do Lago Salvador Mosca

Empréstimos, tradução e uso na prática terminológica

JOURNAL ARTICLE published 18 December 2012 in Tradterm

Authors: Ana Maria Ribeiro de Jesus

O impacto social das imagens e representações do tradutor na construção e transformação de sua identidade

JOURNAL ARTICLE published 18 June 2010 in Tradterm

Authors: Leila Cristina de Mello Darin

E por falar em poesia: especificidades tradutórias da lírica de Maiakóvski

JOURNAL ARTICLE published 24 January 2017 in Tradterm

Authors: Letícia Mei

Entre coisas selvagens, monstros e feras: as traduções de Where The Wild Things Are para o português brasileiro e para o chinês

JOURNAL ARTICLE published 29 January 2021 in Tradterm

Authors: Jamilly Brandão Alvino

Elementos para uma Crítica de Tradução e Paratradução - Teoria e Prática no Caso das Traduções Culturais Modernistas

JOURNAL ARTICLE published 18 April 2008 in Tradterm

Authors: Burghard Baltrusch

Indicadores de qualidade para a avaliação de traduções no âmbito da didática

JOURNAL ARTICLE published 18 June 1997 in Tradterm

Authors: Radegundis Stolze

Análise comparativa entre as traduções de termos gastronômicos em Gabriela, Cravo e Canela e Dona Flor e seus dois maridos

JOURNAL ARTICLE published 29 December 2015 in Tradterm

Authors: Ivanir A. Delvizio | Laura De Almeida

A retextualização interlingual de fábulas: um estudo de caso

JOURNAL ARTICLE published 18 December 2018 in Tradterm

Authors: Clarissa Rosas | Heloísa Pezza Cintrão

Nomeação em Ka’apor: reflexões sobre a tradução em face dos empréstimos do português

JOURNAL ARTICLE published 17 December 2013 in Tradterm

Authors: Raimunda Benedita Cristina Caldas

On perverse readings, Deconstruction, and translation theory: a few comments on Anthony Pym's doubts

JOURNAL ARTICLE published 18 December 1996 in Tradterm

Authors: Rosemary Arrojo