Film translation into ethnic minority languages in China: a historical perspective

JOURNAL ARTICLE published 3 July 2020 in Perspectives

Research funded by Fund (15WYS001) | Asia Media Research Centre Project (AMRC 2018-1)

Authors: Haina Jin

Ideological rewriting of conflict and violence in The Wind in the Willows: mitigating class struggle through translation into Chinese

JOURNAL ARTICLE published 4 May 2023 in Perspectives

Authors: Mingming Yuan

Lawmaking through translation: ‘translating’ crimes and punishments

JOURNAL ARTICLE published 2 April 2016 in Perspectives

Authors: Senem Öner | Ayşe Banu Karadağ

Pragmatic aspects of the translation of slang and four‐letter words

JOURNAL ARTICLE published January 1994 in Perspectives

Authors: Ieva Zauberga

Bibliography-based quantitative translation history

JOURNAL ARTICLE published 2 January 2017 in Perspectives

Research funded by Fundamental Research Funds for the Central Universities (30364801,YWF-14-WYXY-006)

Authors: Xiaoyan Zhou | Sanjun Sun

Contra instrumentalism: a translation polemic

JOURNAL ARTICLE published 1 November 2020 in Perspectives

Authors: Kyle Conway

Editorial board

JOURNAL ARTICLE published January 1999 in Perspectives

Reviews

JOURNAL ARTICLE published January 2000 in Perspectives

Authors: Zhang Chunbai | Vladimir Khairoulline | Henrik Gottlieb | Svetlana Klimenko | Svetlana Klimenko | Zhang Chunbai | Alla Podgornaya | Valentin Shevchuk

Creating research-based resources for court interpreters: an illustrative study on translation-oriented terminological records about Spanish criminal proceedings

JOURNAL ARTICLE published 4 March 2021 in Perspectives

Research funded by Ministry of Economy and Competitiveness (FFI2014-55029-R)

Authors: Francisco J. Vigier-Moreno

Cultural Issues in Chinese Idioms Translation

JOURNAL ARTICLE published November 2007 in Perspectives

Authors: Fan Min

The names in Harry Potter

JOURNAL ARTICLE published January 2004 in Perspectives

Authors: Katrine Brøndsted | Cay Dollerup

Essays on literature and translation

JOURNAL ARTICLE published December 2009 in Perspectives

Authors: Sándor Albert

Translation and paratexts

JOURNAL ARTICLE published 2 September 2020 in Perspectives

Authors: Yanmeng Wang | Mingwu Xu

Editorial Board

JOURNAL ARTICLE published December 2010 in Perspectives

Modelling the field of community interpreting: questions of methodology in research and training

JOURNAL ARTICLE published 2 January 2014 in Perspectives

Authors: Cecilia Wadensjö

Reviews

JOURNAL ARTICLE published January 1998 in Perspectives

Authors: Svetlana Klimenko | Hans Lauge Hansen | Valentin N. Shevchuk | Nadja Grbić | Cay Dollerup | David Pollard

When news travels east: translation practices by Japanese newspapers

JOURNAL ARTICLE published 2 November 2021 in Perspectives

Authors: Fan Ye

Reviews

JOURNAL ARTICLE published 13 April 2006 in Perspectives

Authors: Oana-Elena Andone

Looking behind the scenes: an analysis of dialogue lists for Ocean's Eleven

JOURNAL ARTICLE published 1 November 2020 in Perspectives

Authors: Silvia Bruti | Serenella Zanotti

Translating reality TV into Spanish: when fast-food TV challenges AVT conventions

JOURNAL ARTICLE published 4 March 2019 in Perspectives

Research funded by Ministerio de Economía y Competitividad (FFI2015-68572-P)

Authors: Rocío Baños