Translating Marxism as a philosophy of modernity in China: the case of the Manifesto of the Communist Party

JOURNAL ARTICLE published 4 March 2022 in Perspectives

Authors: Yangsheng Guo

Translation and ‘myth’: Norwegian children's literature in English

JOURNAL ARTICLE published January 1994 in Perspectives

Authors: Mette Rudvin

Perspectives on translation and world literature

JOURNAL ARTICLE published 2 November 2022 in Perspectives

Authors: Qin Huang | Roberto A. Valdeón

Da (expressiveness) – the implicit thread of traditional Chinese translation theories

JOURNAL ARTICLE published 2 November 2023 in Perspectives

Research funded by Beijing Social Science Fund (20YYB005)

Authors: Yan Wang

Re-conceptualizing cultural dissemination in the lens of translational spaces: a case of the English dubbed Journey to the West

JOURNAL ARTICLE published 12 October 2023 in Perspectives

Research funded by BNU-HKBU United International College (R202035)

Authors: Ge Song | Xuemei Chen

Translating Islam(ism) for a Muslim society: a novel ‘Intra- Ummah translation paradigm’ for Islamist translations in Turkey

JOURNAL ARTICLE published 29 November 2023 in Perspectives

Authors: Sema Üstün Külük

Prestigious publishing in the semi-periphery: Swedish publishing of African Nobel laureates in literature after 1970

JOURNAL ARTICLE published 3 September 2022 in Perspectives

Authors: Jana Rüegg

‘I am not a number’: on quantification and algorithmic norms in translation

JOURNAL ARTICLE published 30 November 2023 in Perspectives

Research funded by Science Foundation Ireland (13/RC/2106_P2)

Authors: Joss Moorkens

Training translation teachers in an initial teacher education programme: a self-efficacy beliefs perspective

JOURNAL ARTICLE published 2 January 2019 in Perspectives

Research funded by National Social Science Fund of China (17BYY056)

Authors: Di Wu | Lan Wei | Aiping Mo

Reconstructing the gendered subaltern subject: Chinese rural migrant women in literary translation

JOURNAL ARTICLE published 2 November 2022 in Perspectives

Authors: Yijia Dong

Are parallel translation tasks parallel in difficulty? an eye-tracking study

JOURNAL ARTICLE published 4 July 2022 in Perspectives

Research funded by The Ministry of Education, China (19YJA740070)

Authors: Chengsong Yang | Yimeng Wang | Na Fan

The tyranny of the tool: surtitling live performances

JOURNAL ARTICLE published 2 January 2015 in Perspectives

Authors: Estella Oncins

Elicitation of particular grammatical structures in speeches for interpreting research: enhancing ecological validity of experimental research in interpreting

JOURNAL ARTICLE published 4 July 2021 in Perspectives

Research funded by Universiteit Gent (I003618N)

Authors: Annelies Baekelandt | Bart Defrancq

Community interpreting services by marriage migrants for marriage migrants in South Korea

JOURNAL ARTICLE published 2 April 2016 in Perspectives

Authors: Jieun Lee | Moonsun Choi | Jiun Huh | Aili Chang

A socio-biographical investigation on trajectory and primary habitus of Chinese digitally-born fan translators

JOURNAL ARTICLE published 18 September 2023 in Perspectives

Authors: Sijing Lu

Children’s picturebooks: LGBTQ translation

JOURNAL ARTICLE published 4 March 2023 in Perspectives

Research funded by Universidad de Málaga (Research grant)

Authors: Esther Morillas

Becoming a Czech literature translator in Poland: the role of trust

JOURNAL ARTICLE published 2 November 2023 in Perspectives

Authors: Olga Słowik

Institutions translated: discourse, identity and power in institutional mediation

JOURNAL ARTICLE published 2 October 2014 in Perspectives

Authors: Ji-Hae Kang

National and EU judicial phraseology under the magnifying glass: a corpus-assisted analysis of complex prepositions in Spanish

JOURNAL ARTICLE published 4 March 2021 in Perspectives

Authors: Gianluca Pontrandolfo

Repetition and variation in the Catalan translation of Virginia Woolf'sThe years: a corpus-based approach

JOURNAL ARTICLE published 4 March 2022 in Perspectives

Authors: Marcello Giugliano | Victòria Alsina Keith