Krytyka przekładu i okolice

JOURNAL ARTICLE published 29 December 2021 in Krytyka przekładu i okolice

Authors: Ewa Rajewska

Trudności związane z przekładem elementów kulturospecyficznych w literaturze kryminalnej: przykład Chorwacji

JOURNAL ARTICLE published 2020 in Przekładaniec

Authors: Snježana Veselica-Majhut

Translated: Aleksandra Kamińska

Obrazy niepowagi: O tłumaczeniu poezji nonsensu na przykładzie wiersza The Akond of Swat Edwarda Leara

JOURNAL ARTICLE published 2020 in Przekładaniec

Authors: Agata Hołobut

Братья Карамазовы we władzy polskich (re)translacji

JOURNAL ARTICLE published 2020 in Przekładaniec

Authors: Ewa Kraskowska

Przekład i przemoc

JOURNAL ARTICLE published 2023 in Przekładaniec

Authors: Magdalena Heydel

Poezja i przekład przeciwko przemocy (Auden – Wittlin – Barańczak)

JOURNAL ARTICLE published 2023 in Przekładaniec

Authors: Marta Kaźmierczak

Gwałt na scenie (przypadek Terencjusza)

JOURNAL ARTICLE published 2023 in Przekładaniec

Authors: Ewa Skwara

Przekładanie poezji lingwistycznej: Rendicción Mario Martína Gijóna w tłumaczeniach na polski, angielski i francuski

JOURNAL ARTICLE published 31 December 2021 in Przekładaniec

Authors: Joanna Studzińska

W lustrze przekładu. Translatorska biografia Cristiny Campo

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Małgorzata Ślarzyńska

Minio dzieciom. O twórczości przekładowej Janusza Minkiewicza

JOURNAL ARTICLE published 2024 in Experimental Translation

Authors: Ewa Nicewicz