Towards an Intercivilizational Turn: Naoki Sakai's cofigurative regimes of translation and the problem of Eurocentrism

JOURNAL ARTICLE published 2 January 2016 in Translation Studies

Authors: Douglas Robinson

Translating Modern Greek poetry of the 2008 financial crisis

JOURNAL ARTICLE published 2 January 2024 in Translation Studies

Authors: Eleni Philippou

Introduction: The translational turn

JOURNAL ARTICLE published January 2009 in Translation Studies

Authors: Doris Bachmann-Medick

Reflections of the image of Jean-Paul Sartre in the Turkish intellectual milieu through translation

JOURNAL ARTICLE published May 2010 in Translation Studies

Authors: Ayşenaz Koş

The poet's version; or, An ethics of translation

JOURNAL ARTICLE published May 2011 in Translation Studies

Authors: Lawrence Venuti

Translation and cultural mediation in the media paratexts of Green Book: localizing racism and friendship for a Chinese audience

JOURNAL ARTICLE published 2 September 2023 in Translation Studies

Authors: Mingming Yuan

Response

JOURNAL ARTICLE published May 2012 in Translation Studies

Authors: Dirk Delabastita

Translation in Ireland: Afterword

JOURNAL ARTICLE published 3 May 2020 in Translation Studies

Authors: Michael Cronin

Transferring the city – transgressing borders: Cultural mediators in Antwerp (1850–1930)

JOURNAL ARTICLE published 4 May 2014 in Translation Studies

Authors: Reine Meylaerts | Maud Gonne

Translation and censorship

JOURNAL ARTICLE published January 2011 in Translation Studies

Authors: Sergi Mainer

The darkened glass of bilingualism? Translation and interpreting in Welsh language planning

JOURNAL ARTICLE published September 2012 in Translation Studies

Authors: Judith Kaufmann

Untranslatability and an invitation to adventure

JOURNAL ARTICLE published 2 January 2024 in Translation Studies

Authors: Elizabeth Yeoman

The case of the missing Russian translation theories

JOURNAL ARTICLE published 2 September 2015 in Translation Studies

Authors: Anthony Pym | Nune Ayvazyan

Tampere as a translation space

JOURNAL ARTICLE published 4 May 2014 in Translation Studies

Authors: Kaisa Koskinen

Indigeneity and the debts of settler translation

JOURNAL ARTICLE published 2 January 2024 in Translation Studies

Authors: Vicente L. Rafael

Attitudes towards indirect translation in Finland and translators’ strategies: Compilative and collaborative translation

JOURNAL ARTICLE published 2 January 2018 in Translation Studies

Authors: Laura Ivaska | Outi Paloposki

Invented languages, intertextuality, and indirect translation: Wilde’s Salomé in Esperanto

JOURNAL ARTICLE published 4 May 2022 in Translation Studies

Research funded by Irish Research Council (COALESCE/2019/117)

Authors: Jan Buts

“Does anybody here speak Finnish?” Linguistic first aid and emerging translational spaces on the Finnish-Russian Allegro train

JOURNAL ARTICLE published 2 September 2017 in Translation Studies

Research funded by Koneen Säätiö (26596-18)

Authors: Svetlana Probirskaja

Between consciously crafted and the vastness of context: collateral paratextuality and its implications for translation studies

JOURNAL ARTICLE published 2 September 2023 in Translation Studies

Research funded by Arts and Humanities Research Council (AH/L503848/1)

Authors: Peter Jonathan Freeth

Islamic publishing houses in transformation: The role of translation

JOURNAL ARTICLE published May 2010 in Translation Studies

Authors: Elif Daldeniz