Apéndices, bibliografía y bionotas

JOURNAL ARTICLE published 13 January 2023 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Amparo Hurtado Albir | Anna Kuznik | Patricia Rodríguez-Inés

Standardisation in translated language

JOURNAL ARTICLE published 13 January 2021 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: María Victoria Valencia Giraldo

Visualizing Chinese nursery rhymes in contemporary picturebooks: a multimodal perspective

JOURNAL ARTICLE published 28 April 2022 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Xi Chen

Traducción y multimodalidad para la divulgación de la ciencia dirigida a un público infantil

JOURNAL ARTICLE published 28 April 2022 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Ingrid Cobos López

Las Cenicientas del siglo XXI en euskera: un recorrido intermedial entre versiones ilustradas y una obra teatral

JOURNAL ARTICLE published 28 April 2022 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Amaia Elizalde Estenaga | Miren Ibarluzea Santisteban

Approccio cognitivo alla variazione fraseologica

JOURNAL ARTICLE published 13 January 2021 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Silvia Cataldo

Segunda propuesta de descriptores de nivel

JOURNAL ARTICLE published 13 January 2023 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Amparo Hurtado Albir | Patricia Rodríguez-Inés

“From head to toe”

JOURNAL ARTICLE published 13 January 2021 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: José Luis Rojas Díaz

Las lenguas clásicas y la traducción: los textos sagrados

JOURNAL ARTICLE published 6 May 2023 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Luis Pomer Monferrer | Katarzyna Starczewska | Ioannis Kioridis

Perspectivas de la investigación

JOURNAL ARTICLE published 13 January 2023 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Amparo Hurtado Albir | Patricia Rodríguez-Inés

La competencia traductora y su adquisición

JOURNAL ARTICLE published 13 January 2023 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Amparo Hurtado Albir | Anna Kuznik | Patricia Rodríguez-Inés

La recepción y traducción de unidades fraseológicas en el discurso político. Análisis de un corpus ad hoc (EN, FR > ES)

JOURNAL ARTICLE published 13 January 2021 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: María del Carmen López Ruiz

La retraducción de la literatura para la infancia y la adolescencia como medio de incentivación de la competencia creativa: un estudio de caso

JOURNAL ARTICLE published 28 April 2022 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Inma Mendoza García | Gustavo Filsinger Senftleben

JOURNAL ISSUE published 3 May 2022 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

From the book to television and to the whole world. Maya the Bee in Basque

JOURNAL ARTICLE published 28 April 2022 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Naroa Zubillaga Gomez

Retraducciones audiovisuales para el público infantil: las nuevas versiones live action de los clásicos de Disney

JOURNAL ARTICLE published 28 April 2022 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Rocío García Jiménez

Una traducción multimodal de cuentos tradicionales: texto, ilustración y contraseñas culturales en El Hematocrítico

JOURNAL ARTICLE published 28 April 2022 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Gerardo Fernández San Emeterio

Variants traductològiques a la Bíblia de Montserrat i a la Bíblia Catalana Interconfessional: alguns casos del Nou Testament

JOURNAL ARTICLE published 6 May 2023 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Jordi Redondo

Lectura en voz alta y lenguajes inventados: traducir Du iz tak?, de Carson Ellis

JOURNAL ARTICLE published 28 April 2022 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Esther Morillas

Fuentes para el estudio del termalismo antiguo: una nueva propuesta de edición y traducción

JOURNAL ARTICLE published 6 May 2023 in MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación

Authors: Silvia González Soutelo | Sandra Romano Martín