Metadata Search Funding Data Link References Status API Help
Facet browsing currently unavailable
Page 3 of 249 results
Sort by: relevance publication year

Faking Translation in Hallstatt: A Visit to Hallstatt Revisited I

JOURNAL ARTICLE published 4 November 2014 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Susan Ingram | Markus Reisenleitner

Inter-Semiotic Translation within the Space of the Multimodal Text

JOURNAL ARTICLE published 8 August 2008 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Renée Desjardins

Exploring the Links Between Comics Translation and AVT

JOURNAL ARTICLE published 22 November 2016 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Michał Borodo

Translating Fictions: The Messenger Was a Medium

JOURNAL ARTICLE published 22 July 2009 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Lazer Lederhendler

Translating Prešeren's ‘Wreath of Sonnets’: Formal Aspects

JOURNAL ARTICLE published 31 March 2014 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Tom Priestly

Awkward Betweenness and Reluctant Metamorphosis: Eileen Chang’s Self-Translation

JOURNAL ARTICLE published 19 August 2021 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Hui Meng

JE SUIS EN TRANSIT (Adventures in Google Translate)

JOURNAL ARTICLE published 30 September 2020 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Elena Siemens

The City as Dialectic: Andrei Bely’s Creative Consciousness, Its Nietzschean Influence, and the Urban Center in Petersburg

JOURNAL ARTICLE published 5 February 2011 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Sandra Joy Russell

Quand Lucky Luke et les (Amér)Indiens parlent francoprovençal bressan. Traduction et transposition, entre inaudibilité linguistique et visibilité culturelle

JOURNAL ARTICLE published 20 September 2018 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Manuel Meune

"East Germany Lives!”: An Encounter with Rural Graffiti

JOURNAL ARTICLE published 4 November 2014 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Anne Winkler

Introduction

JOURNAL ARTICLE published 22 September 2022 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Anne Malena

Play for Two Voices: On Translating the Poetry of Anja Utler

JOURNAL ARTICLE published 22 July 2009 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Kurt Beals

Foreign Terms in the Daily Arabic Discourse of Arab University Students

JOURNAL ARTICLE published 6 August 2019 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Aziz Thabit Saeed

Very Feminine, Yet Unmercifully Intelligent. A Portrait of the Dutch Critic and Translator Elisabeth de Roos (1903-1981)

JOURNAL ARTICLE published 15 June 2015 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Elke Brems | Dorien De Man

Translating Jennifer's Story

JOURNAL ARTICLE published 19 August 2021 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Louise Blacksmith

Three Poems by Ma Hui and English Translations

JOURNAL ARTICLE published 30 September 2020 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Leilei Chen

Ní Ríordáin, Clíona and Stephanie Schwerter. Speaking like a Spanish Cow: Cultural Errors in Translation. ibidem-Verlag, 2019. 372 pp

JOURNAL ARTICLE published 30 September 2020 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Laura Velazquez

Translation, Rewriting and Creation: Interview of Professor Noël Dutrait, Translator of Gao Xingjian’s Lingshan (La Montagne de l’âme)

JOURNAL ARTICLE published 30 September 2020 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Mingxing Wang

Wanted - An Italian Husband

JOURNAL ARTICLE published 15 June 2015 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Nataliya Sharlay

(Re)Framing Gay Literature through Translations, Reprints and Cross-Medium Retranslations

JOURNAL ARTICLE published 6 August 2020 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Bo Li