Transmesis: Dealing with Translation in Translation

JOURNAL ARTICLE published 2 April 2013 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Roman Ivashkiv

Le «SARS» et les maux identitaires chinois. Néologismes, métissage et tradition de la traduction

JOURNAL ARTICLE published 5 February 2011 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Florent Villard

Precious Smile

JOURNAL ARTICLE published 17 July 2016 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Guillaume Tardif

Plews, John L. and Spokiene, Diana (eds.). Translation and Translating in German Studies: A Festschrift for Raleigh Whitinger. Waterloo: Wilfred Laurier University Press, 2016.

JOURNAL ARTICLE published 6 August 2019 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Spencer Nelson

Where Text Translation Fails, Art Speaks

JOURNAL ARTICLE published 6 August 2019 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Lynn Penrod

ACATHISTUS Gratitude to God for Everything

JOURNAL ARTICLE published 5 February 2011 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Iaroslav Pankovskyi

Larémont, Ricardo René and Youssef M. Sawani (eds). Al-Rabīʿ al-ʿArabī: al-intifāḍah wa-al-iṣlāḥ wa-al-thawrah [The Arab Spring: The Intifada, Reform, and Revolution]. Trans. Lotfi Zekraoui. Beirut: Muntadá al-Maʻārif, 2013.

JOURNAL ARTICLE published 17 July 2016 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Abdel Wahab Khalifa

Necessary borders for negotiation: the role of translation

JOURNAL ARTICLE published 22 September 2017 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: David Ar Rouz

Translating Communities

JOURNAL ARTICLE published 5 August 2008 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Paul St-Pierre

Translation between Pacification and Polarization

JOURNAL ARTICLE published 13 March 2009 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Salah Basalamah

Translating the Multilingual City: Cross-lingual Practices and Language Ideology.

JOURNAL ARTICLE published 30 September 2020 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Mingxing Wang

On Translating Postcolonial African Writing: French Translation of Chimamanda Adichie’s Half of a Yellow Sun

JOURNAL ARTICLE published 6 August 2019 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Sylvia Ijeoma Madueke

Translation, Littérisation, and the Nobel Prize for Literature

JOURNAL ARTICLE published 17 July 2016 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Kelly Washbourne

Review - Community Translation by Mustapha Taibi and Uldis Ozolins

JOURNAL ARTICLE published 30 September 2020 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Jobey Wills

Translating Chicana Rap: Snow Tha Product

JOURNAL ARTICLE published 22 June 2017 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Adriana Onita

Effect of Previous Translations on Retranslation: A Case Study of Russian-Dutch Literary Translation

JOURNAL ARTICLE published 6 August 2020 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Piet Van Poucke

The Tango in Translation: Intertextuality, Filmic Representation, and Performing Argentine Tango in the United States

JOURNAL ARTICLE published 25 March 2014 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Emily J. McManus

List of Contributors

JOURNAL ARTICLE published 6 August 2020 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Anne Malena

Contributors

JOURNAL ARTICLE published 15 June 2015 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Wioletta Polanski

Situatedness and Performativity. Translation and Interpreting Practice Revisited

JOURNAL ARTICLE published 19 August 2021 in TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies

Authors: Odile Cisneros