Translationese and punctuation

JOURNAL ARTICLE published 23 June 2011 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Mónica Rodríguez-Castro

“Boundary work” as a concept for studying professionalization processes in the interpreting field

JOURNAL ARTICLE published 27 April 2010 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Nadja Grbić

Professional, ethical, and policy dimensions of public service interpreting and translation in New Zealand

JOURNAL ARTICLE published 5 June 2020 in Ethics of Non-Professional Translation and Interpreting

Authors: Vanessa Enríquez Raído | Ineke Crezee | Quintin Ridgeway

Objects of remembrance and renewal

JOURNAL ARTICLE published 5 July 2022 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Hilla Karas

The task of the interpreter in the struggle of the other for empowerment

JOURNAL ARTICLE published 27 April 2010 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Şebnem Bahadır

Sound symbolism in translation

JOURNAL ARTICLE published 13 April 2017 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Ruth Pogacar | Agnes Pisanski Peterlin | Nike K. Pokorn | Timothy Pogačar

“There is always some spatial limitation”

JOURNAL ARTICLE published 23 November 2017 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Nike K. Pokorn

Translation and the material experience of migration

JOURNAL ARTICLE published 5 July 2022 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Sherry Simon | Loredana Polezzi

JOURNAL ISSUE published 16 May 2024 in Translation and Interpreting Studies

Introduction to translating Etkind

JOURNAL ARTICLE published 16 May 2024 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Suzanne Eade Roberts

Effect of word order asymmetry on the cognitive load of English–Chinese sight translation

JOURNAL ARTICLE published 16 May 2024 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Xingcheng Ma | Dechao Li

Scaffolding student self-reflection in translator training

JOURNAL ARTICLE published 16 December 2019 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Paulina Pietrzak

The effect of informational load on disfluencies in interpreting

JOURNAL ARTICLE published 4 August 2016 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Koen Plevoets | Bart Defrancq

Analyzing recursiveness patterns and retrospective protocols of professional translators in L1 and L2 translation tasks

JOURNAL ARTICLE published 15 July 2014 in The Development of Professional Competence

Authors: Aline Ferreira

An empirical investigation of temporal and technical post-editing effort

JOURNAL ARTICLE published 1 January 2007 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Sharon O'Brien

Translating discourse markers in theater

JOURNAL ARTICLE published 31 May 2021 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Angela Tiziana Tarantini | Ruben Benatti

Translating narratives and counter-narratives in Ahmet Ümit’sWhen Pera Trees Whisper

JOURNAL ARTICLE published 9 October 2020 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Duygu Tekgül-Akın

Describing cognitive processes in translation: Acts and events

JOURNAL ARTICLE published 10 December 2013 in Describing Cognitive Processes in Translation: Acts and events

Authors: Maureen Ehrensberger-Dow | Birgitta Englund Dimitrova | Séverine Hubscher-Davidson | Ulf Norberg

Applying Task-Based Learning to translator education

JOURNAL ARTICLE published 25 June 2015 in T&I pedagogy in dialogue with other disciplines

Authors: Izumi Inoue | Christopher N. Candlin

De-coding intertextuality in classic and postmodern Russian narratives

JOURNAL ARTICLE published 23 June 2011 in Translation and Interpreting Studies

Authors: Natalia Olshanskaya