Interpretar del neerlandés (L1) al español (L4) - Propuestas pedagógicas

JOURNAL ARTICLE published 15 December 2016 in CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Hildegard VERMEIREN

JOURNAL ISSUE published 29 January 2018 in CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural

JOURNAL ISSUE published 13 May 2021 in CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Prólogo

JOURNAL ARTICLE published 18 January 2022 in CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Elena Villegas

Equivalencias e interferencias en la traducción vitivinícola francés/español

JOURNAL ARTICLE published 18 November 2022 in CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Gloria Martínez Lanzán

Translating from/into: Spanish and Romance Languages

JOURNAL ARTICLE published 18 November 2022 in CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Antonio J. Martínez Pleguezuelos | Jorge J. Sánchez Iglesias

Pintosas, bafônicas!/¡Fabulosos, reinas!/¡Fabulosas, divinas!

JOURNAL ARTICLE published 21 November 2022 in CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Tainara Bustamante | Iván Villanueva-Jordán | Diego Cotrina

El análisis de género en la traductología contemporánea

JOURNAL ARTICLE published 31 December 2019 in CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Ondrej MOLNÁR

JOURNAL ISSUE published 19 October 2020 in CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural

Postigo, Encarnación (ed.). 2018. Optimización de las competencias del traductor e intérprete: nuevas tecnologías-procesos cognitivos-estrategias. N.º de páginas: 163. Editorial: Frank & Timme. ISBN: 978-3-7329-0392-4

JOURNAL ARTICLE published 11 May 2021 in CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Aguilera Crespillo María de la Presentación

La autotraducción por necesidad: el caso de André P Brink como autotraductor

JOURNAL ARTICLE published 30 June 2019 in CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Cornelia GELDENHUYS

Traductores ficticios, los caminos sinuosos de la literatura

JOURNAL ARTICLE published 31 December 2019 in CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Miguel José CUENCA DROUHARD

JOURNAL ISSUE published 24 August 2017 in CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural

JOURNAL ISSUE published 21 November 2018 in CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural

El corpus paralelo como herramienta para explorar los elementos únicos en el checo

JOURNAL ARTICLE published 31 December 2019 in CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Michaela MARTINKOVÁ | Markéta JANEBOVÁ

Technology is indispensable. This is true both for non-literary and for literary translators increasingly

JOURNAL ARTICLE published 18 January 2022 in CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Tomáš Svoboda

Cada cultura es distinta, cada lengua es distinta… en las personas que hablan las lenguas indígenas está muy arraigado el concepto de comunidad

JOURNAL ARTICLE published 18 January 2022 in CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Esther Navarro-Hall

Idiomaticidad e idiomatización en traducción literaria

JOURNAL ARTICLE published 11 May 2021 in CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: María Isabel González-Rey

Los corpus en la traducción jurídica y su uso para resolver la asimetría terminológica y fraseológica entre el checo y el inglés

JOURNAL ARTICLE published 31 December 2019 in CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Ondrej KLABAL

Errors in Specialized Translation Training: A Corpus-Based Study on the Sight Translation of a Popular Science Article

JOURNAL ARTICLE published 28 August 2023 in CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Authors: Kiara Giancola | Charlène Meyers