Applicability of the ISO 17100:2015 Quality Standard in Designing a Training Program for Future Medical Translators: The Case of Turkey

JOURNAL ARTICLE published 2019 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Svetlana Karabıyık

An Overview of Translation Practice in Odisha: From Transcreation to Translation

JOURNAL ARTICLE published 2020 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Sonali Ganguly-Lipika Das-Tanutrushna Panigrahi

Eflatun Kız within the Context of Translation Studies: A Conceptual (Re)Framing

JOURNAL ARTICLE published 2018 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Hülya Boy

What We Talk About When We Talk About Co-translation: Mapping, Locating, and Translating

JOURNAL ARTICLE published 2022 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Linxin LIANG | Yingbin SUN

Translation and Localization: Frequent Arguments through Asymmetric Binoculars

JOURNAL ARTICLE published 2021 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Madiha Kassawat

Audio Description for Cinema and TV Production in Lithuania

JOURNAL ARTICLE published 2023 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Laura NIEDZVIEGIENĖ

From the ‘Real’ Author to the ‘Real’ Reader: Manipulation in Translation

JOURNAL ARTICLE published 2019 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Aslı Kalem Bakkal

Translating Allusions as Complex Cultural Resources for Translators: The Case of Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway

JOURNAL ARTICLE published 2023 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Hamidreza ABDI

The Unconscious of Translation

JOURNAL ARTICLE published 2023 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Banu TELLİOĞLU

Systematizing the Dialogue between Translation Studies and Business Studies: An Interdisciplinary Approach

JOURNAL ARTICLE published 2021 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Hediye Gamze TÜRKMEN

Volunteer vs. Professional Community Translation in Video Game Localization: The Case of the Steam Translation Server in Turkish

JOURNAL ARTICLE published 2020 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Semih Sarıgül-Jonathan Maurice Ross

Alignment of Translation Technology Training with Professional Practice in Mexico: A Glimpse into the Situation

JOURNAL ARTICLE published 2022 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Argelia PEÑA AGUILAR

Back and Forth: The Curious Case of the Translations of Halide Edib Adıvar’s The Clown and His Daughter

JOURNAL ARTICLE published 2020 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Ayşe Sırma Yalçındağ-Ayşe Banu Karadağ

At the Crossroads of Translation and History-Writing: Büyük İran Tarihi as a Case of Writing History through Translation

JOURNAL ARTICLE published 2019 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Reza Hosseini Baghanam

Statistical Machine Translation Customization between Turkish and 11 Languages

JOURNAL ARTICLE published 2020 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Gökhan Doğru

‘Ajde’ and ‘Hajde’: Contexts of the Use of Balkanisms in Translations into South Slavic Languages

JOURNAL ARTICLE published 2020 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Kristýna Dufková

Revisiting Self-Translation and Indirect Translation in Intralingual Context

JOURNAL ARTICLE published 2022 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Muhammed BAYDERE | Ayşe Banu KARADAĞ

Rethinking Translator Competence in the Machine Translation Era

JOURNAL ARTICLE published 2023 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Hilal ÖZTÜRK BAYDERE

Tracking the Translator in the Translation of the Post-Modern Novel Frankissstein – A Love Story

JOURNAL ARTICLE published 2023 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Gülsüm CANLI

Sign Language Court Interpreters in Turkey: Professionalization and Impartiality

JOURNAL ARTICLE published 2021 in transLogos Translation Studies Journal

Authors: Özgür ŞEN BARTAN,Mehtap ARAL,Şahin KARABULUT