Giacomo Leopardi, pseudotradutor de clássicos

JOURNAL ARTICLE published 19 December 2014 in Scientia Traductionis

Authors: Anatália Corrêa da Silva

Beyond Mutability and Change. Translating Joyce’s Ulysses: A Study in Ambiguity

JOURNAL ARTICLE published 30 December 2012 in Scientia Traductionis

Authors: Enrico Terrinoni

Entre minúcias poéticas: a tradução da pontuação em Milton, de William Blake

JOURNAL ARTICLE published 31 July 2012 in Scientia Traductionis

Authors: Juliana Steil

Cartas Marruecas (XLIX) (1734) / Cartas Marroquinas (XLIX) e a Tradução

JOURNAL ARTICLE published 31 July 2012 in Scientia Traductionis

Authors: José Cadalso | Luiziane Da Silva Rosa

Traduzir línguas sem padrão: variação e norma no catalão do século XIX

JOURNAL ARTICLE published 23 June 2016 in Scientia Traductionis

Authors: Francisco Calvo del Olmo

Resenha: Game Localization: Translating for the global entertainment industry

JOURNAL ARTICLE published 17 December 2014 in Scientia Traductionis

Authors: Fernando Da Silva

Vlixes Versutus: Toward a Latin Translation of Ulysses

JOURNAL ARTICLE published 30 December 2012 in Scientia Traductionis

Authors: David Califf

Expediente / Board

JOURNAL ARTICLE published 30 December 2012 in Scientia Traductionis

Authors: Mauri Furlan

O curioso público (théatron) silencioso do Crítias

JOURNAL ARTICLE published 2013 in Scientia Traductionis

Authors: Alice Bitencourt Haddad

Apontamentos teóricos e práticos sobre a análise de multimodalidade em jogos digitais localizados

JOURNAL ARTICLE published 17 December 2014 in Scientia Traductionis

Authors: Fernando Da Silva

A Tradução no dia a dia. Um glossário pessoal inglês-português, de Jorge Rogério Penha Rodrigues

JOURNAL ARTICLE published 23 June 2016 in Scientia Traductionis

Authors: Ana Júlia Perrotti-Garcia

A tradução do particípio grego

JOURNAL ARTICLE published 20 December 2014 in Scientia Traductionis

Authors: Esopo . | Alcione Lucena De Albertim

A cor què vols: sociolingüística de la traducció exòtica / Com o coração à larga: sociolinguística da tradução exótica.

JOURNAL ARTICLE published 22 June 2010 in Scientia Traductionis

Authors: Ovidi Carbonell i Cortès | Mauri Furlan

Análise da tradução de Dom Casmurro para o alemão à luz das teorias de Torop

JOURNAL ARTICLE published 15 December 2013 in Scientia Traductionis

Authors: Sigfrid Frömming

Carta de 29 de agosto de 1904

JOURNAL ARTICLE published 30 December 2012 in Scientia Traductionis

Authors: James Joyce | Dirce Waltrick do Amarante (tradutora) | Sérgio Medeiros (tradutor)

Introdução da seção em inglês / Introduction to the section in English

JOURNAL ARTICLE published 30 December 2012 in Scientia Traductionis

Authors: Erika Mihálycsa | Jolanta Wawrzycka

Machado tradutor de Assis: a identidade de um tradutor no século XIX

JOURNAL ARTICLE published 15 December 2013 in Scientia Traductionis

Authors: Lourdes Sette

Excerto sinótico de traduções de Proteu

JOURNAL ARTICLE published 30 December 2012 in Scientia Traductionis

Authors: James Joyce | Antônio Houaiss | Bernardina Silveira Pinheiro | João Palma-Ferreira | Caetano Waldrigues Galindo (tradutores)

The Process of Creation of a Work of Literature and its Reception - The Creation of a Translation / O Processo de Criação de uma Obra Literária e sua Recepção - A Criação de uma Tradução

JOURNAL ARTICLE published 31 July 2012 in Scientia Traductionis

Authors: Jiří Levý | Gustavo Althoff | Cristiane Vidal

Interview with Mary Snell-Hornby

JOURNAL ARTICLE published 11 July 2011 in Scientia Traductionis

Authors: Mary Snell Hornby | Gustavo Althoff | Alice Leal